L’oeil surpris 2 (🇲🇽)

20 choses qui m'ont surprises en tant qu'expatriée au Mexique Aujourd'hui, cela fait un peu plus de deux mois que je vis au Mexique. J'ai donc pu remarquer de nombreuses différences, non seulement avec le mode de vie français -et européen-, mais aussi colombien, que ce soit dans la rue, à l''université, au travail ou … Lire la suite L’oeil surpris 2 (🇲🇽)

L’oeil linguistique (🇫🇷)

Aujourd’hui, je reviens vers vous pour vous partager les équivalences lexicales (entre le français, l'espagnol, le colombien et le mexicain) que j'ai apprises, après deux semestres d’échange à Bogotá, en Colombie et un semestre au Mexique. Mais tout d'abord, laissez-moi vous raconter comment j'ai vécu mon intégration linguistique en Amérique du Sud. Moi, la jeune … Lire la suite L’oeil linguistique (🇫🇷)

L’oeil engagé (🇨🇴)

Identidad multiúnica Escribí este manifiesto para demostrarles que en cada uno de nosotros hay algo único. Por ello, cada uno tiene que cultivar y desarrollar su identidad propia, aunque la sociedad o unos grupos sociales les inculquen otras maneras de pensar. Uno nunca se puede comparar con otro, porque somos diferentes todos. En mi caso, … Lire la suite L’oeil engagé (🇨🇴)

L’oeil volontaire (🇫🇷)

Aujourd’hui, j’ai décidé de m’exprimer sur un sujet un peu différent des précédents articles. Pourtant, il est tout autant en lien avec mon année de découvertes en Colombie. Tout d’abord, j’aimerais savoir : que connote le thème du voyage pour vous ? Personnellement, les premiers mots qui me viennent à l’esprit sont : étranger, différent, autonomie, enrichissement, partage, … Lire la suite L’oeil volontaire (🇫🇷)